Dokumentum
Adatkezelési tájékoztató
Frissítve: 2026-11-03
Ki az adatkezelő
Személyes adatainak kezelője a(z) Contentation sp. z o.o., ul. Jerzego Janosika 17, 71-424 Szczecin, a lengyel cégjegyzékbe (KRS) 0000871922 szám alatt bejegyezve, adószám (NIP): 8522668617, statisztikai szám (REGON): 387628543.
Adatvédelmi ügyekben írhat nekünk a következő címre: , vagy postai úton a székhely címére.
Adatvédelmi tisztviselőt nem jelöltünk ki. A megkereséseket közvetlenül az adatkezelő intézi.
Milyen adatokat gyűjtünk
Az adatok köre attól függ, hogyan használja az oldalt. A tartalmak olvasásához nem kell fiókot létrehoznia, és nem kell adatot megadnia.
- Technikai adatok - IP-cím, a böngésző típusa és verziója, operációs rendszer, hivatkozó oldal, a látogatás dátuma és időpontja. Ezeket a szerver naplózza.
- Sütikből származó adatok - munkamenet-azonosítók és beállítások, külön dokumentumban részletezve.
- Űrlapokból származó adatok - ha ír nekünk, kezeljük az e-mail-címét és a levelezés tartalmát.
Jogalapok és célok
Adatot kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdése szerinti jogalap birtokában kezelünk.
- GDPR 6. cikk (1) f) pont (jogos érdek) - az oldal működtetése és biztonsága, látogatottsági statisztika, visszaélések elhárítása.
- GDPR 6. cikk (1) a) pont (hozzájárulás) - a feltétlenül szükségeseken túli sütik, köztük analitikai és marketingsütik. A hozzájárulás bármikor visszavonható.
- GDPR 6. cikk (1) b) pont (szerződés teljesítése) - ha szerződést köt velünk vagy árajánlatot kér.
- GDPR 6. cikk (1) c) pont (jogi kötelezettség) - számviteli bizonylatok megőrzése és adóelszámolás.
Meddig őrizzük az adatokat
A szervernaplókat a biztonsághoz és a hibakereséshez szükséges ideig, de legfeljebb 12 hónapig őrizzük.
A levelezést az ügyintézés idejére, azt követően az esetleges igények elévüléséig őrizzük.
A hozzájárulás alapján kezelt adatokat a hozzájárulás visszavonásáig őrizzük.
A számviteli bizonylatokat az adóév végétől számított 5 évig őrizzük, az adójogszabályoknak megfelelően.
Kinek adjuk át az adatokat
Személyes adatot nem értékesítünk. Kizárólag a számunkra szolgáltatást nyújtó partnereknek adjuk át, adatfeldolgozási szerződés alapján.
- Tárhelyszolgáltató - az oldal fájljainak és a szervernaplóknak a tárolása.
- Analitikai eszközök szolgáltatói - ha hozzájárul az analitikai sütikhez.
- Könyvelés és jogi tanácsadás - az elszámoláshoz és a jogi ügyintézéshez szükséges mértékben.
- Illetékes hatóságok - kizárólag jogszabályi alapon.
Adattovábbítás az Európai Gazdasági Térségen kívülre
Egyes szolgáltatók az EGT-n kívül is kezelhetnek adatot. Ilyenkor a továbbítás az Európai Bizottság megfelelőségi határozata vagy a GDPR 46. cikk (2) bekezdése szerinti általános szerződési feltételek alapján történik.
Az Ön jogai
Az adatkezeléssel összefüggésben az alábbi jogok illetik meg:
- hozzáférés joga és másolat kérése (GDPR 15. cikk),
- helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk),
- törléshez való jog (GDPR 17. cikk),
- az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk),
- adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk),
- tiltakozáshoz való jog a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk),
- a hozzájárulás bármikori visszavonásának joga, amely nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét,
- panasztételi jog a felügyeleti hatóságnál (GDPR 77. cikk). Az adatkezelő tekintetében a lengyel Személyes Adatok Védelmének Hivatala (UODO) az illetékes, ul. Stawki 2, 00-193 Varsó. Fordulhat a lakóhelye szerinti hatósághoz is - Magyarországon a NAIH-hoz.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Nem hozunk Önre vonatkozóan kizárólag automatizált adatkezelésen - ideértve a profilalkotást - alapuló olyan döntést, amely joghatással járna vagy hasonlóan jelentős mértékben érintené Önt.
A tájékoztató módosítása
A tájékoztatót akkor frissítjük, ha az oldal működése vagy a jogszabályok változnak. Az utolsó frissítés dátuma a dokumentum elején szerepel.